Tieto zmeny nadobúdajú účinnosť 4. septembra 2025 pre nových zákazníkov a 4. októbra 2025 pre existujúcich zákazníkov.
Nižšie nájdete krátke zhrnutie kľúčových zmien:
Sekcia definícií
Definície pridané pre Obchodný deň, Klientov, Dátum účinnosti, Vydávajúcu banku & Marketingové materiály.
Definícia pridaná v súvislosti so sekciou Partnerstvo: Finančné podmienky, Účet partnera Mollie, Partner, Partnerský program & Výhody partnera.
Hlavné podmienky
Článok 2.1: Zahrnuté objasnenia o vašich prihlasovacích údajoch.
Článok 3.2: Zahrnuté odškodnenie od vás voči akejkoľvek (zákazníkovej) Vydávajúcej banke za nároky tretích strán voči takejto banke v súvislosti s transakciou iDeal spracovanou prostredníctvom Mollie. Toto je požadovaná klauzula po tom, ako sa Mollie stala iDeal akceptantom.
Článok 3.3: Zahrnutá možnosť pre Obchodníkov mať viaceré Zostatky na účte v rôznych menách a vybrať si konkrétnu menu (ktorá je podporovaná Mollie) ako menu na vyplatenie. Upozorňujeme, že táto funkcia ešte nie je aktívna.
Článok 3.4: Mollie zaviedol funkciu v Mollie Connect, kde Mollie spolieha na platformového obchodníka, aby poskytol pokyny k vyplateniu. Objasnili sme, že platformový obchodník vyjadruje a zaručuje, že získal súhlas od sub-obchodníka týkajúci sa takýchto pokynov, a zaviedol odškodnenie voči Mollie za toto.
Článok 3.8: Do Zmluvy s užívateľom bola pridaná skrátená verzia hlavného textu Zmluvy o partnerstve, pre jednoduchosť. Toto sa uplatňuje iba v prípade, že ste partner.
Článok 5.4.1: Zahrnuté objasnenie, kedy môže Mollie vyrovnať akékoľvek sumy, ktoré dĺžite spoločnosti Mollie.
-
Článok 5.6.1:
Zahrnuté, že všeobecne používaný schéma vyplácania platieb je SEPA a že vo všeobecnosti trvá 1-3 obchodné dni, kým vaše prostriedky dosiahnu účet oprávneného.
Bolo zahrnuté, že Mollie môže vykonať reverzné zúčtovanie, ak prostriedky neboli v skutočnosti prijaté Mollie od príslušného nadobúdateľa alebo sprostredkovateľa. V takom prípade ste povinni vrátiť Mollie akékoľvek takéto sumy.
Článok 5.10: Bolo zahrnuté právo pre Mollie účtovať poplatok za odchod, ak sa zapojíte do podvodnej, zneužívateľskej alebo inej činnosti, ktorá porušuje túto zmluvu.
Článok 8.5: Sekcia o duševnom vlastníctve bola rozšírená. Okrem objasnenia, že Mollie si zachováva vlastníctvo všetkých IP, táto sekcia teraz výslovne udeľuje vám obmedzenú licenciu na používanie platených služieb Mollie, ochranných známok, URL a marketingových materiálov na propagačné účely, podliehajúce určitým podmienkam. Taktiež stanovuje podrobnejšie pravidlá, ako môžu byť používané ochranné známky a materiály Mollie. Nakoniec, sekcia teraz jasnejšie potvrdzuje, že obidve strany môžu používať názov a logo druhej strany v marketingu a komunikácii.
Článok 8.8: Zahrnutá výslovná právo na ukončenie pre Mollie, ak v dôsledku (zmien) platného práva už nie je možné, aby Mollie poskytoval platobnú službu.
Článok 8.9.1: Zahrnuté, že Mollie môže zmeniť Zmluvu s okamžitou platnosťou, ak sú tieto zmeny potrebné kvôli reguláciám alebo (zmien) platného práva.
Špecificky pre obchodníkov so sídlom v Spojenom kráľovstve:
Článok 5.6.1: Zahrnuté, že všeobecne používaný schéma vyplatenia zúčtovania je CHAPS, a že vo všeobecnosti trvá 1-3 obchodné dni, kým vaše prostriedky dosiahnu účet majiteľa banky.
Článok 8.9: Objclarili sme, že Mollie musí dodržiavať PSR v rozsahu, v akom sa takéto ustanovenia: (i) vzťahujú na Mollie; a (ii) nemôžu byť vylúčené alebo meniť dohodou.
Môžem sa vzdať aktualizovanej Zmluvy s užívateľom?
Pravidelne aktualizujeme našu Zmluvu s užívateľom, aby sme mohli naďalej poskytovať čo najlepšie služby našim zákazníkom. Pokračovaním v používaní našich služieb po 4. októbri 2025 budete viazaní aktualizovanou Zmluvou o službách. Ak si neželáte prijať túto zmenu, môžete sa rozhodnúť uzavrieť svoj účet.
Vždy si môžete pozrieť aktuálne a predchádzajúce verzie Zmluvy s užívateľom na našej webovej stránke.