Nämä muutokset tulevat voimaan 7 syyskuuta 2026 uusien asiakkaiden osalta ja 7 lokakuuta 2026 nykyisten asiakkaiden osalta.
Ennen kuin siirrymme yksityiskohtiin: tämä päivitys on laajempi kuin tavanomainen ehtojen päivitys. Olemme järjestäneet Käyttäjäsopimuksen uudelleen tehdäksemme siitä tiiviimmän, loogisemman ja helpommin luettavan, ja olemme siirtäneet tuotekohtaiset ehdot erillisiin asiakirjoihin. Alla olevat määritelmät ja artiklanumerot kuvastavat tätä uudelleenjärjestelyä, joten jotkin asiat ovat siirtyneet, vaikka mikään ei ole sisällöllisesti muuttunut.
Alla on lyhyt yhteenveto keskeisistä muutoksista:
Määritelmät-osio
Määritelmiä lisätty seuraaville termeille: Sidosyritykset, Sovellettavat lait, Kauppiaan vastuut, MMI, Nettoselvityssumma, Tuotekohtaiset ehdot, Nopeusrajoitukset, Hyvitysvaranto, Rullaava kassavaranto, SEPA;
Määritelmiä muutettu seuraaville termeille: Verkkosivustot (nyt Myyntikanava(t)), Maksupalvelut (nyt Palvelut), POS (nyt IPP);
Pääehdot
Artikla 1.2: Kesto on nyt määritetty tässä, Sopimuksen alussa, sen sijaan, että se olisi piilotettu lähelle loppua.
Kohta 3 (Mollien tarjoamat Palvelut): Mollie Connectia ja POS:ia (nyt IPP) koskevat määräykset on poistettu kokonaisuudessaan ja siirretty erillisiin Tuotekohtaisiin ehtoihin. Vanha "Varantosaldo" on nimetty uudelleen Hyvitysvarannoksi ja rajattu erityisesti Hyvitysten rahoittamiseen.
Kohta 4 (Velvollisuutesi ja rajoitukset): Lakien noudattaminen on nyt tämän kohdan ensimmäinen artikla. Valituksia, käyttökatkoksia ja tukea koskeva artikla on siirretty tänne vanhasta Loppumääräykset-kohdasta.
Artikla 4.6 (uusi: Kohtuullisen käytön käytäntö): olemme lisänneet nimenomaisen artiklan, joka käsittelee Maksumoduulin käytön Nopeusrajoituksia, sitä, miten voit pyytää väliaikaista korotusta, sekä sitä, miten voimme toimia väärinkäytön tai petosriskin yhteydessä.
Artikla 5.1 (Varojen suojaaminen (SMP)): Olemme sisällyttäneet kuvauksen mekanismista varoille, joita pidetään tai vastaanotetaan muussa Valuutassa kuin EUR:ssa. Mollie muuntaa nämä päivittäin EUR:iksi (käyttäen EKP:n viitekorkoa tai viimeisintä saatavilla olevaa korkoa, jos kyseiselle päivälle ei ole julkaistu korkoa) erityisesti suojattavaksi vaadittavan summan laskemiseksi ja täsmäyttämiseksi.
Artikla 5.3.1 (uusi): selventää tarkasti, milloin Maksut erääntyvät ja ovat maksettavia: välittömästi tapahtumakohtaisesti, laskutuskauden alussa tai lopussa tilausmaksujen osalta sekä laskutusjaksosi mukaisesti, jos käytössäsi ovat bruttomääräiset Selvitykset.
Artikla 5.4.1 (uusi: Nettoselvityssumma): ottaa käyttöön Nettoselvityssumman, johon sinulla on oikeus mistä tahansa Tapahtumasta ja joka on enintään bruttotuotot vähennettynä Maksuilla, Takaisinveloituksilla, sakoilla ja varannoilla. Tämä lisää myös uutta suojaavaa sanamuotoa, joka selventää, miten nämä vähennys- ja kuittausoikeudet ovat edelleen sovellettavissa, vaikka maksukyvyttömyysmenettely aloitettaisiin.
Artikla 5.5: Kuittaus on nyt oma erillinen artiklansa sen sijaan, että se sisältyisi Takaisinveloituksia koskevaan artiklaan.
Artikla 5.6 (Varannot): vanhat Rullaavaa kassavarantoa ja varojen pidättämistä koskevat määräykset on yhdistetty yhdeksi Varantoja koskevaksi artiklaksi.
Artikla 5.7 (Takaisinveloitukset & Hyvitykset): yhdistetty neljäksi ala-artiklaksi: takaisinveloitusvastuu, takaisinveloitusten seuraukset, takaisinveloituksen riitauttaminen ja (uusi) erillinen Hyvityksiä koskeva artikla, jossa kuvataan, miten Hyvityksiä pyydetään ja rahoitetaan.
Artikla 5.10 (uusi): antaa Mollielle nimenomaisen perustan riskiperusteisille valvontatoimille irtisanomisilmoitusjakson aikana.
Kohta 8 (Vastuu & vahingonkorvaus): vastuun enimmäismäärä itsessään ei muutu, mutta olemme lisänneet nimenomaisen lausuman, jonka mukaan kumpikaan Osapuoli ei rajoita vastuutaan tahallisesta väärinkäytöksestä, kuolemasta, petoksesta tai henkilövahingosta.
Kohta 9 (Omistusoikeudet): sisällöltään muuttumaton, mutta nyt erillisessä kohdassa.
Artikla 10.2 (uusi: Voimassaolo päättymisen jälkeen): korvaa yhden vanhan lauseen yksityiskohtaisella artiklalla, jossa luetellaan tarkasti, mitkä velvollisuudet ja artiklat säilyvät voimassa päättymisen jälkeen.
Artikla 11.9 (uusi: Koko sopimus): erillinen artikla, jota ei aiemmin ollut sellaisenaan.
Vanha kohta 9 (Kumppanisopimus): siirretty kokonaisuudessaan Tuotekohtaiseen ehtoon.
Erityisesti Isossa-Britanniassa toimiville Kauppiaille:
Artikla 5.1 (Varojen suojaaminen (SMP)): Olemme selventäneet, että Mollie ei maksa korkoa SMP:n hallussa oleville varoille. Poiketen EU-versiosta viittaukset EUR:oon on korvattu GBP:llä, ja muiden kuin GBP-määräisten varojen muuntamisessa käytettävä viitekorko on Englannin keskuspankin julkaisema korko EKP:n koron sijaan.
Voinko kieltäytyä päivitetystä Käyttäjäsopimuksesta?
Päivitämme Käyttäjäsopimustamme säännöllisesti, jotta voimme jatkossakin tarjota Asiakkaillemme parasta mahdollista palvelua. Jatkaessasi palveluidemme käyttöä 7 lokakuuta 2026 jälkeen, sinua sitoo päivitetty Käyttäjäsopimus. Jos et halua hyväksyä tätä muutosta, voit sulkea tilisi.
Voit aina tarkastella Käyttäjäsopimuksen ja tuotekohtaisten ehtojen nykyisiä ja aiempia versioita verkkosivustollamme.