Need muudatused jõustuvad uute klientide puhul 7 septembril 2026 ja olemasolevate klientide puhul 7 oktoobril 2026.
Enne üksikasjadesse süvenemist: see uuendus on suurem kui tavapärane tingimuste uuendamine. Oleme kasutajalepingu ümber korraldanud, et muuta see lühemaks, loogilisemaks ja lihtsamini loetavaks, ning oleme tootepõhised tingimused eraldi dokumentidesse viinud. Allpool olevad mõisted ja artiklinumbrid kajastavad seda ümberkorraldust, mistõttu on mõned asjad muutunud ka siis, kui sisuliselt pole midagi muutunud.
Allpool on lühike kokkuvõte olulisematest muudatustest:
Mõistete jaotis
Lisatud on sidusettevõtete, kohaldatavate õigusaktide, kaupmehe/müüja kohustuste, MMI, netoarvelduse summa, tootepõhiste tingimuste, määrapiirangute, tagasimaksete reservi, liikuva reservi, SEPA mõisted;
Veebisaitide (nüüd müügikanal(id)), makseteenuste (nüüd teenused), POS-i (nüüd IPP) mõisteid on muudetud;
Põhitingimused
Artikkel 1.2: kestus on nüüd sätestatud siin, lepingu alguses, mitte lõpuosas peidus.
Jaotis 3 (Mollie pakutavad teenused): Mollie Connecti ja POS-i (nüüd IPP) sätted on täielikult eemaldatud ja viidud eraldi tootepõhistesse tingimustesse. Endine "reservijääk" on ümber nimetatud tagasimaksete reserviks ning on konkreetselt ette nähtud tagasimaksete rahastamiseks.
Jaotis 4 (teie kohustused ja piirangud): õigusaktide järgimine on nüüd selle jaotise esimene artikkel. Kaebuste, katkestuste ja toe artikkel on toodud siia endisest lõppsätete jaotisest.
Artikkel 4.6 (uus: õiglase kasutamise põhimõte): oleme lisanud selgesõnalise artikli, mis käsitleb maksemooduli kasutamise määrapiiranguid, seda, kuidas saate taotleda ajutist suurendamist, ning seda, kuidas võime tegutseda väärkasutuse või pettuseriski korral.
Artikkel 5.1 (rahaliste vahendite kaitsmine (SMP)): oleme lisanud kirjelduse mehhanismist muus valuutas kui EUR hoitavate või saadud rahaliste vahendite jaoks. Mollie konverteerib need iga päev EUR-iks (kasutades EKP viitekurssi või kõige värskemat kättesaadavat kurssi, kui selle kuupäeva kohta kurssi ei avaldata), et arvutada ja kooskõlastada täpselt kaitsmist vajav summa.
Artikkel 5.3.1 (uus): selgitab täpselt, millal tasud muutuvad sissenõutavaks ja tasumisele kuuluvaks: kohe iga tehingu alusel, tellimustasude puhul arveldusperioodi alguses või lõpus ning vastavalt teie arvete esitamise tsüklile, kui kasutate brutoarveldusi.
Artikkel 5.4.1 (uus: netoarvelduse summa): võtab kasutusele netoarvelduse summa, millele teil on õigus mis tahes tehingust ning mille ülempiir on brutotulu, millest on maha arvatud tasud, tagasimaksed, trahvid ja reservid. Sellega lisatakse ka uus kaitsev sõnastus, mis selgitab, kuidas need mahaarvamis- ja tasaarvestusõigused kehtivad jätkuvalt isegi maksejõuetusmenetluse algatamisel.
Artikkel 5.5: tasaarvestus on nüüd eraldiseisev artikkel, mitte tagasimaksete artikli osa.
Artikkel 5.6 (reservid): endise liikuva reservi ja rahaliste vahendite kinnipidamise sätted on ühendatud üheks reservide artikliks.
Artikkel 5.7 (tagasimaksed & hüvitused): koondatud neljaks alapunktiks: tagasimaksevastutus, tagasimaksete tagajärjed, tagasimakse vaidlustamine ning (uus) eraldi tagasimaksete artikkel, milles kirjeldatakse, kuidas tagasimakseid taotletakse ja rahastatakse.
Artikkel 5.10 (uus): annab Molliele selgesõnalise aluse riskipõhisteks kontrollideks lepingu lõpetamise etteteatamistähtaja jooksul.
Jaotis 8 (vastutus & hüvitamine): vastutuse ülempiir ise ei muutu, kuid oleme lisanud selgesõnalise kinnituse, et kumbki pool ei piira oma vastutust tahtliku rikkumise, surma, pettuse või kehavigastuse eest.
Jaotis 9 (omandiõigused): sisuliselt muutmata, kuid nüüd eraldiseisev jaotis.
Artikkel 10.2 (uus: kehtivus pärast lepingu lõppemist): asendab ühe endise lause üksikasjaliku artikliga, milles on täpselt loetletud, millised kohustused ja artiklid jäävad pärast lepingu lõppemist kehtima.
Artikkel 11.9 (uus: täielik leping): eraldiseisev artikkel, mida sellisel kujul varem ei olnud.
Endine jaotis 9 (partnerileping): tervikuna viidud tootepõhisesse tingimusse.
Eelkõige Ühendkuningriigis asuvatele kaupmeestele/müüjatele:
Artikkel 5.1 (rahaliste vahendite kaitsmine (SMP)): oleme selgitanud, et Mollie ei maksa SMP hoitavatelt rahalistelt vahenditelt intressi. ELi versioonist erinevalt on viited EUR-ile asendatud GBP-ga ning muude kui GBP rahaliste vahendite konverteerimise viitekurss on EKP kursi asemel Inglise Panga avaldatud kurss.
Kas saan uuendatud kasutajalepingust loobuda?
Uuendame oma kasutajalepingut korrapäraselt, et saaksime jätkuvalt pakkuda oma klientidele parimat võimalikku teenust. Kui jätkate meie teenuste kasutamist pärast 7 oktoobrit 2026, on ajakohastatud Kasutajaleping teile siduv. Kui te ei soovi seda muudatust aktsepteerida, võite oma konto sulgeda.
Saate meie veebisaidil alati vaadata kasutajalepingu ja tootepõhiste tingimuste praegust ja varasemat versiooni.